{"id":97940,"date":"2026-10-22T10:00:00","date_gmt":"2026-10-22T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/?post_type=rxbriefly&p=97940"},"modified":"2026-10-22T10:00:00","modified_gmt":"2026-10-22T14:00:00","slug":"%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter","status":"publish","type":"rxbriefly","link":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/rxbriefly-item\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\/","title":{"rendered":"\ud83d\udc8a The pharmacy without a counter?"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/rxbriefly\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/1b7b97a3-9c4e-4863-9cdd-b2ccac23a5d1\/Asset_13.png?t=1776360019\"><\/a><\/div>\n<p><b>Good morning, dispensers of wisdom!<\/b><\/p>\n<p>Ever saved the day at work without anyone realizing it? Maybe you caught a prescription error, tracked down a medication nobody could find or spent half your afternoon sorting out an insurance issue. A Canadian project called <a href=\"https:\/\/behindthecounter.ca\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Behind the Counter<\/a> is collecting real stories of the little (and sometimes not-so-little) things pharmacists do that patients rarely see. From catching dangerous medication mix-ups to spotting serious health concerns, it&#8217;s a reminder that some of the most important work in healthcare happens without much fanfare. Or even a thank-you. <\/p>\n<p>Let&rsquo;s get into it.<\/p>\n<div>\n<h1><span>Staying #Up2Date <\/span>&#128680;<\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<p><b>1: CGMs Aren&#8217;t Just for Insulin Users Anymore<\/b><\/p>\n<p>Continuous glucose monitors aren&#8217;t just for patients taking insulin. A new trial published in the <i><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/42878622\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">New England Journal of Medicine<\/a><\/i><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/42878622\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> trial<\/a> found that adults with type 2 diabetes managed without insulin achieved better glucose control using CGM than those receiving routine care. Participants using CGM spent 21 percentage points more time in the target glucose range, with greater reductions in HbA1c and less hyperglycemia. The findings suggest CGM could have a bigger role in diabetes management beyond insulin-treated patients.<\/p>\n<p><b>2: A Bigger Role for Pharmacists in Cancer Care<\/b><\/p>\n<p>Pharmacist-led care may do more than improve medication adherence. In a <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/42874870\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">randomized trial<\/a> involving 210 patients with non-small cell lung cancer receiving immunotherapy, those receiving six months of pharmacy services had a lower incidence of treatment-related pneumonitis than patients receiving usual care (2.9% vs. 9.5%). Medication adherence also improved, while fewer patients had to suspend immunotherapy because of pneumonitis. It&#8217;s a promising finding for pharmacists involved in oncology care, although larger studies are needed.<\/p>\n<p><b>3: Can Your DNA Predict Which Pain Medication Works Best?<\/b><\/p>\n<p> A <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/42878248\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">randomized trial<\/a> involving 1,048 adults investigated whether CYP2D6-guided prescribing could improve chronic pain management. Among 282 participants with genetic or drug-interaction findings that could affect treatment, the approach did not significantly improve pain scores compared with usual care. An exploratory analysis suggested better outcomes when treatment was actually adjusted to match the findings. The takeaway? Genetic information alone may not improve care unless it changes prescribing decisions.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h1><span>Shelf Watch <\/span>&#127973;<\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<p><span><b>Drug Shortages<\/b><\/span><span> &#9888;&#65039;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/healthproductshortages.ca\/shortage\/295955?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>Gabapentin&nbsp;&nbsp;<\/b><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Company: Apotex<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Drug Class: anticonvulsant<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>DIN: 02244306<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Strength affected: 400mg&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Shortage Status: actual shortage&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Reason for Shortage: Disruption of the manufacture of the drug.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Start Date: 2026-10-13<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Estimated End Date: 2026-10-30<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span><b>Newly Approved Drugs<\/b><\/span><span>&nbsp;<\/span>&#10024;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/health-products.canada.ca\/noc-ac\/nocInfo?no=38430&amp;utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>Jascayd (Nerandomilast)<\/b><\/a><b>:<\/b><b>&nbsp;<\/b>An&nbsp;oral selective inhibitor of phosphodiesterase 4 (PDE4) that slows the progression of pulmonary fibrosis.&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>NOC Date: 2026-10-08<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Submission type: New Drug Submission (NDS)&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Submission class: New Active Substance (NAS)&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Manufacturer: Boehringer Ingelheim<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Product type: Prescription Pharmaceutical&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>DIN: 02572354, 02572362<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dosage Form: 9mg tablet, 18mg tablet<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Indication: For the treatment of adults with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and progressive pulmonary fibrosis (PPF).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h1>&#128137;<span> The Power of VAX: Smarter Strategies for Vaccine Season<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/18314e8f-7601-4b89-aafe-0de6774453d2\/image__4_.png?t=1792599742\"><\/div>\n<p>Whether you&#8217;re a seasoned vaccinator or looking to strengthen your confidence, <a href=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/a-season-long-path-to-stronger-vaccination-conversations\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>The Power of VAX is an accredited learning program<\/b><\/a> designed to help Canadian pharmacists make the most of every vaccination opportunity.<\/p>\n<p>With new, practical modules released monthly, the program offers evidence-informed strategies to navigate vaccine hesitancy, manage busy pharmacy workflows and improve patient conversations. Plus, it&#8217;s been recognized with the <b>FIP Seal from the International Pharmaceutical Federation<\/b>.<\/p>\n<div><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/a-season-long-path-to-stronger-vaccination-conversations\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\"><span> Explore the Power of VAX <\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><i>Another Canadian healthcare acquisition is bringing virtual care, compounding and medication delivery closer together. But what does it mean for community pharmacists?<\/i><\/p>\n<p>A patient sees a clinician online, gets a prescription and has their medication delivered to their doorstep. No doctor&#8217;s office. No pharmacy counter.<\/p>\n<p>It&#8217;s a model that&#8217;s becoming increasingly familiar, and a new Canadian acquisition suggests it could be expanding.<\/p>\n<p>On October 20, telemedicine company Stealth Health <a href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/news-releases\/stealth-health-acquires-kramer-expanding-access-to-compounded-medications-across-canada-817904143.html?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">announced its acquisition of Kramer<\/a>, a Canadian company connecting retail pharmacies with specialized compounding partners.<\/p>\n<p>The goal? Bring virtual consultations, prescribing, compounding and home delivery together under one system.<\/p>\n<p><b>What&#8217;s changing?<\/b><\/p>\n<p>Not every community pharmacy has the equipment or expertise to prepare specialized medications. Kramer&#8217;s network connects pharmacies with compounding partners that can handle those prescriptions while allowing referring pharmacies to maintain patient relationships.<\/p>\n<p>Stealth Health plans to integrate that network into its telemedicine platform, potentially streamlining the process from consultation to delivery.<\/p>\n<p>For patients, that could mean easier access to specialized medications. For pharmacists, the implications are more complicated.<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/0a1a642d-d7f6-468b-9697-5e0d6eed7980\/shutterstock_1762080668.jpg?t=1792590671\"><\/div>\n<p><b>Where do pharmacists fit in?<\/b><\/p>\n<p>Convenience is an obvious selling point, especially for patients who struggle to access specialized compounding services.<\/p>\n<p>But when prescribing, preparation and delivery involve multiple providers, important questions arise. Who handles patient counselling? How are medication histories shared? And who ensures continuity of care?<\/p>\n<p>There&#8217;s also the competitive angle. As virtual healthcare companies expand into dispensing and delivery, community pharmacies could find themselves partnering with these platforms, competing with them or both.<\/p>\n<p><b>What happens next?<\/b><\/p>\n<p>Stealth Health plans to further integrate Kramer&#8217;s compounding network with its virtual care services. Whether the model improves patient outcomes or gains widespread adoption remains to be seen.<\/p>\n<p>Still, the acquisition highlights a shift worth watching as more pharmacy services move into connected digital healthcare platforms.<\/p>\n<p><b>The bottom line:<\/b> The pharmacy counter isn&#8217;t disappearing, but how patients access medications is changing. For pharmacists, the challenge will be balancing convenience with the counselling, coordination and personal care patients still need.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h1><span>Hot Off the Press &#128478;&#65039;<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/1915b453-13d8-46bb-a270-9521dfc46376\/shutterstock_2603448063.jpg?t=1792591281\"><\/div>\n<p><b>1: <\/b>&#127828; Are ultra-processed foods really linked to colorectal cancer? Maybe not all of them. A <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pmed.1005251?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">study of more than 460,000 Americans<\/a> found no overall association between ultra-processed food consumption and colorectal cancer risk. But the type of food mattered. Processed meats were linked to higher cancer incidence, while ultra-processed whole grains and dairy products were associated with lower rates. The findings suggest what&#8217;s in our food may matter more than how processed it is.<\/p>\n<p><b>2: <\/b>&#127818; Could vitamin C help patients with precancerous blood disorders live longer? A <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/cncr.70549?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Phase 2 trial<\/a> involving 109 patients with conditions that can progress to leukemia found that those receiving daily oral vitamin C experienced fewer adverse events. An exploratory analysis also suggested improved survival after approximately three years compared with placebo. However, supplementation didn&#8217;t significantly slow abnormal blood cell growth, and larger trials are needed to confirm the potential survival benefit.<\/p>\n<p><b>3: <\/b>&#129505; A new resource is helping Canadian pharmacists provide more culturally safe sexual and reproductive healthcare for Indigenous patients. Developed by the Canadian Pharmacists Association in partnership with <a href=\"https:\/\/www.pharmacists.ca\/news-events\/news\/new-toolkit-supports-culturally-safe-sexual-and-reproductive-health-care-for-indigenous-patients\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Indigenous Pharmacy Professionals of Canada<\/a>, the toolkit addresses topics including contraception, abortion, fertility and navigating the Non-Insured Health Benefits program. The goal is to help pharmacists better understand barriers to care and support Indigenous and Two-Spirit patients.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h1><span>RxBriefly Picks <\/span>&#128138;<\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<p>&#127822;&nbsp;<b>Cook:<\/b> French toast, but make it dessert. CTV&#8217;s <i>The Good Stuff<\/i> has an <a href=\"https:\/\/more.ctv.ca\/shows\/the-good-stuff-with-mary-berg\/recipes\/2026\/apple-crumble-stuffed-french-toast\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">apple crumble stuffed French toast<\/a> recipe that&#8217;s basically two comfort foods rolled into one. <\/p>\n<p>&#127916; <b>Watch:<\/b> Need a good scare after a long shift? Netflix Canada is bringing out the big guns for Halloween, with <i>Midsommar<\/i>, <i>The Silence of the Lambs<\/i>, <i>Shaun of the Dead<\/i> and <i>A Quiet Place<\/i> among this month&#8217;s additions. <a href=\"https:\/\/exclaim.ca\/film\/article\/here-s-everything-coming-to-netflix-canada-in-october-2026?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">See the full October lineup<\/a> and pick your poison.<\/p>\n<p>&#128138;&nbsp;<b>Learn:<\/b> Ever stare at a lab result and wonder whether that tiny change actually matters? UBC has a <a href=\"https:\/\/pharmsci.ubc.ca\/programs\/continuing-pharmacy-professional-development\/programs?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">free, 2-hour continuing education course<\/a> on ordering and interpreting lab tests. It uses patient scenarios to help pharmacists decide what to order, what the results mean and when testing is actually useful.<\/p>\n<p>&#128483;&#65039; <b>Connect:<\/b> Have something to say about where pharmacy is headed? The Ontario College of Pharmacists is hosting <a href=\"https:\/\/ocpinfo.com\/join-us-at-ocps-fall-2026-regional-meetings\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">free fall regional meetings<\/a> with open discussions, live polling and opportunities to ask questions directly. A chance to have your voice heard rather than just read another policy update.<\/p>\n<p>&#127911; <b>Listen:<\/b> Mouth taping, red light masks, sleepy girl mocktails. TikTok has no shortage of health advice, but how much of it actually works? In this episode of <i><a href=\"https:\/\/thecurbsiders.com\/curbsiders-podcast\/539-tiktok-trends-in-medicine?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">The Curbsiders<\/a><\/i>, experts separate the science from the social media hype and share tips for talking to patients who&#8217;ve already taken medical advice from their &ldquo;for you page&rdquo;.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h1><span>Question of the Week &#10067;<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<p><b>What&#8217;s one piece of career advice you wish you&#8217;d received earlier?<\/b><\/p>\n<p>Whether you&#8217;ve been practising for two years or twenty, there&#8217;s always something you wish you&#8217;d known sooner.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/RxBriefly\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Share your wisdom on r\/RxBriefly &rarr;<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h1><span>Relax <\/span>&#129513;<\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<p><b>First clue<\/b>: Amniotic ___<\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/rxbriefly.rxbriefcase.com\/p\/rxbriefly-crossword-october-22nd-2026?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=rxbriefly-crossword-october-22nd-2026&amp;_bhlid=e70f575598869541e31267f5f3d07438bbe226a2\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/72008615-530e-4839-b72b-6e9994c7b88c\/Screenshot_2026-10-21_at_10.03.50_AM.png?t=1792591497\"><\/a><\/p>\n<div><span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rxbriefly.rxbriefcase.com\/p\/rxbriefly-crossword-october-22nd-2026?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=rxbriefly-crossword-october-22nd-2026&amp;_bhlid=e70f575598869541e31267f5f3d07438bbe226a2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>Give it a go &mdash;&gt;<\/b><\/a><\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><b>Need a rematch?<\/b> We&rsquo;ve got you covered. <b><a href=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/rxbriefly\/?utm_source=rxbriefly&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=the-pharmacy-without-a-counter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Check out our Crossword Archive<\/a><\/b> to find <i>every<\/i>&nbsp;<i>puzzle<\/i> we&rsquo;ve ever made, all in one place.<\/p>\n<p>Think you crushed it? Challenge your pharmacist friends to beat your time.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h1><span>Meme of the Week <\/span>&#128514;<\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/0a68f2b1-ccca-4652-9f0b-453ab5963450\/medical-memes-funnydoctorss-10-695fc0c16860a__700.jpg?t=1792517798\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h1><span>Advertise with RXBriefly <\/span>&#128227;<\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<p>Want to reach thousands of Canadian pharmacists every week? Email <a href=\"mailto:denis.bricov@mdbriefcase.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">denis.bricov@mdbriefcase.com<\/a> to learn more.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h1><span>Help Us Get Better <\/span>&#128591;<\/h1>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p>That&rsquo;s all for this issue.<\/p>\n<p>Cheers,<\/p>\n<p>The RxBriefly team.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/p>\n<hr>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.beehiiv.com\/powered-by?publication_logo=https%3A%2F%2Fmedia.beehiiv.com%2Fcdn-cgi%2Fimage%2Ffit%3Dscale-down%2Cformat%3Dauto%2Conerror%3Dredirect%2Cquality%3D80%2Fuploads%2Fpublication%2Flogo%2Ff794dd88-7ed5-489a-bbd7-07a1b2f772a3%2FRXBR_LOGO.png%3Fv%3D1792663256&amp;publication_name=RxBriefly&amp;utm_campaign=2edbd67f-ab00-49f8-896c-1a8a3f18c25c&amp;utm_medium=post_rss&amp;utm_source=rxbriefly\">Powered by beehiiv<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Good morning, dispensers of wisdom! Ever saved the day at work without anyone realizing it? Maybe you caught a prescription error, tracked down a medication nobody could find or spent half your afternoon sorting out an insurance issue. A Canadian project called Behind the Counter is collecting real stories of the little (and sometimes not-so-little) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":97941,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-97940","rxbriefly","type-rxbriefly","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\ud83d\udc8a The pharmacy without a counter? - RxBriefCase<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/rxbriefly-item\/\ud83d\udc8a-the-pharmacy-without-a-counter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83d\udc8a The pharmacy without a counter? - RxBriefCase\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Good morning, dispensers of wisdom! Ever saved the day at work without anyone realizing it? Maybe you caught a prescription error, tracked down a medication nobody could find or spent half your afternoon sorting out an insurance issue. A Canadian project called Behind the Counter is collecting real stories of the little (and sometimes not-so-little) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/rxbriefly-item\/\ud83d\udc8a-the-pharmacy-without-a-counter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RxBriefCase\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/shutterstock_1762080668-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/rxbriefly-item\\\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/rxbriefly-item\\\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\\\/\",\"name\":\"\ud83d\udc8a The pharmacy without a counter? - RxBriefCase\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/rxbriefly-item\\\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/rxbriefly-item\\\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/shutterstock_1762080668-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T14:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/rxbriefly-item\\\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/rxbriefly-item\\\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/rxbriefly-item\\\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/shutterstock_1762080668-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/shutterstock_1762080668-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/rxbriefly-item\\\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RxBriefly\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/fr\\\/rxbriefly-item\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\ud83d\udc8a The pharmacy without a counter?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/\",\"name\":\"RxBriefCase\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/#organization\",\"name\":\"RxBriefCase\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/logo.webp\",\"width\":190,\"height\":36,\"caption\":\"RxBriefCase\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rxbriefcase.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud83d\udc8a The pharmacy without a counter? - RxBriefCase","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/rxbriefly-item\/\ud83d\udc8a-the-pharmacy-without-a-counter\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\ud83d\udc8a The pharmacy without a counter? - RxBriefCase","og_description":"Good morning, dispensers of wisdom! Ever saved the day at work without anyone realizing it? Maybe you caught a prescription error, tracked down a medication nobody could find or spent half your afternoon sorting out an insurance issue. A Canadian project called Behind the Counter is collecting real stories of the little (and sometimes not-so-little) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/rxbriefly-item\/\ud83d\udc8a-the-pharmacy-without-a-counter\/","og_site_name":"RxBriefCase","og_image":[{"width":2560,"height":1810,"url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/shutterstock_1762080668-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/rxbriefly-item\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\/","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/rxbriefly-item\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\/","name":"\ud83d\udc8a The pharmacy without a counter? - RxBriefCase","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/rxbriefly-item\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/rxbriefly-item\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/shutterstock_1762080668-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-22T14:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/rxbriefly-item\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rxbriefcase.com\/rxbriefly-item\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/rxbriefly-item\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/shutterstock_1762080668-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/shutterstock_1762080668-scaled.jpg","width":2560,"height":1810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/rxbriefly-item\/%f0%9f%92%8a-the-pharmacy-without-a-counter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RxBriefly","item":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/rxbriefly-item\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\ud83d\udc8a The pharmacy without a counter?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#website","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/","name":"Mallette Rx","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#organization","name":"Mallette Rx","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.webp","width":190,"height":36,"caption":"RxBriefCase"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rxbriefly\/97940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rxbriefly"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rxbriefly"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rxbriefly\/97940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97942,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rxbriefly\/97940\/revisions\/97942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}