{"id":8255,"date":"2025-06-09T00:00:00","date_gmt":"2025-06-09T13:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/"},"modified":"2025-10-09T11:45:04","modified_gmt":"2025-10-09T16:45:04","slug":"reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause","status":"publish","type":"eb_course","link":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/","title":{"rendered":"Reconna\u00eetre et traiter les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM) de la m\u00e9nopause"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left\">Les sympt\u00f4mes vasomoteurs (p. ex., bouff\u00e9es de chaleur, sueurs nocturnes) sont les sympt\u00f4mes m\u00e9nopausiques les plus souvent signal\u00e9s qui affectent la sant\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie des femmes. Ce programme de formation explore l\u2019important fardeau que repr\u00e9sentent les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM); il propose aussi des outils de d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019appui de l\u2019\u00e9valuation de routine r\u00e9alis\u00e9e en contexte de pratique clinique, et il donne un aper\u00e7u des options de traitement. <br \/>\u00c0 la fin de la s\u00e9ance, les cliniciens seront mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 aborder avec leurs patientes une discussion sur les SVM et les th\u00e9rapies \u00e0 leur disposition.<\/p>\n<hr>\n<p>Ce programme a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un soutien financier de la part de Astellas Pharma Inc. sous forme de bourse \u00e0 vis\u00e9e \u00e9ducative sans restriction.\u00a0<\/p>","protected":false},"featured_media":21206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","eb_course_cat":[],"class_list":["post-8255","eb_course","type-eb_course","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reconna\u00eetre et traiter les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM) de la m\u00e9nopause - RxBriefCase<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/cours\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconna\u00eetre et traiter les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM) de la m\u00e9nopause - RxBriefCase\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les sympt\u00f4mes vasomoteurs (p. ex., bouff\u00e9es de chaleur, sueurs nocturnes) sont les sympt\u00f4mes m\u00e9nopausiques les plus souvent signal\u00e9s qui affectent la sant\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie des femmes. Ce programme de formation explore l\u2019important fardeau que repr\u00e9sentent les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM); il propose aussi des outils de d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019appui de l\u2019\u00e9valuation de routine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/cours\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RxBriefCase\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T16:45:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VMS-Module1-2416849639-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/\",\"name\":\"Reconna\u00eetre et traiter les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM) de la m\u00e9nopause - RxBriefCase\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VMS-Module1-2416849639-9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-09T13:28:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T16:45:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VMS-Module1-2416849639-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VMS-Module1-2416849639-9.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Course\",\"item\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reconna\u00eetre et traiter les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM) de la m\u00e9nopause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/\",\"name\":\"RxBriefCase\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#organization\",\"name\":\"RxBriefCase\",\"url\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.webp\",\"width\":190,\"height\":36,\"caption\":\"RxBriefCase\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconna\u00eetre et traiter les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM) de la m\u00e9nopause - RxBriefCase","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/cours\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Reconna\u00eetre et traiter les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM) de la m\u00e9nopause - RxBriefCase","og_description":"Les sympt\u00f4mes vasomoteurs (p. ex., bouff\u00e9es de chaleur, sueurs nocturnes) sont les sympt\u00f4mes m\u00e9nopausiques les plus souvent signal\u00e9s qui affectent la sant\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie des femmes. Ce programme de formation explore l\u2019important fardeau que repr\u00e9sentent les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM); il propose aussi des outils de d\u00e9pistage \u00e0 l\u2019appui de l\u2019\u00e9valuation de routine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/cours\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/","og_site_name":"RxBriefCase","article_modified_time":"2025-10-09T16:45:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VMS-Module1-2416849639-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/","name":"Reconna\u00eetre et traiter les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM) de la m\u00e9nopause - RxBriefCase","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VMS-Module1-2416849639-9.jpg","datePublished":"2025-06-09T13:28:20+00:00","dateModified":"2025-10-09T16:45:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VMS-Module1-2416849639-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VMS-Module1-2416849639-9.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/reconnaitre-et-traiter-les-symptomes-vasomoteurs-svm-de-la-menopause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Course","item":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reconna\u00eetre et traiter les sympt\u00f4mes vasomoteurs (SVM) de la m\u00e9nopause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#website","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/","name":"Mallette Rx","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#organization","name":"Mallette Rx","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.webp","width":190,"height":36,"caption":"RxBriefCase"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eb_course\/8255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eb_course"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eb_course"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eb_course\/8255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eb_course_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rxbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eb_course_cat?post=8255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}